GENDER AMBIGUITY AND HUMAN DIGNITY IN ISLAM: A Hermeneutic Reassessment of Prophetic Traditions on Mukhannats
DOI:
https://doi.org/10.30821/miqot.v50i1.1473Kata Kunci:
mukhannats, gender ambiguity in Islam, human dignity, wariaAbstrak
In contemporary Indonesia, waria-a culturally specific category of gender nonconformity-continue to experience religious marginalization, often justified through rigid readings of Prophetic traditions on cross-dressing (takhannuts). Beyond juridical debate, this exclusion raises fundamental questions of human dignity and religious belonging. This article re-examines canonical hadîts narrations on the mukhannath using Jorge J. E. Gracia’s functional hermeneutics, drawing on reports in Shahîh al-Bukhârî and Shahîh alongside their classical commentaries. The study advances three arguments: first, gender ambiguity was recognized in early Islam as a lived social reality rather than a moral anomaly; second, the hadîts corpus distinguishes between innate disposition (min ashl al-khilqah) and deliberate imitation (tasyabbuh), directing censure toward intentional misconduct; and third, a functional hermeneutic reading reveals an ethical orientation toward mercy, proportionality, and the preservation of human dignity. These findings support a dignity-centered interpretive framework that affirms waria as legitimate worshippers (mushallî) and full moral subjects within the Muslim community.Referensi
Aguirre-Sلnchez-Beato, Sara. “Trans Terminology and Definitions in Research on Transphobia: A Conceptual Review.” Quaderns de Psicologia 20, no. 3 (2018): 295–305. https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1453
Arfanda, Firman, and Sakaria. “Konstruksi Sosial Masyarakat Terhadap Waria.” Kritis 1, no. 1 (2015).
Association, American Psychiatric. Diagnostic and Statistic Manual of Mental Disorders. Fifth Edition Text Revision. Washington: American Psychiatric Association Publishing, 2022.
BBC News Indonesia. “Dorce Gamalama Meninggal Dunia, Artis Serba Bisa dan Ikon Transpuan di Dunia Hiburan.” February 4, 2022.
https://www.bbc.com/indonesia/trensosial-60210972
Boellstorff, Tom. “Playing Back the Nation: Waria, Indonesian Transvestites.” Cultural Anthropology 19, no. 2 (January 2008): 159–95. https://doi.org/10.1525/can.2004.19.2.159
Brown, Jonathan A. C. Hadith: Muhammad’s Legacy in the Medieval and Modern World. London: Oneworld, 2009.
Dhahhâk, Muhammad b. ‘خsâ b. Mûsâ b. Mûsâ b. al-. Sunan Al-Tirmîdzî. Vol. 5. Mesir: Syirkah Maktabah wa Mathba‘ah Mushtafa al-Bâbî al-Halabî, 1395
Departemen Agama RI. Himpunan Fatwa Majelis Ulama Indonesia. Jakarta: Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Islam dan Penyelenggaraan Haji, 2003.
Dzahabî, Syams al-Dîn Abû ‘Abd Allâh Muhammad b. Ahmad b. ‘Utsmân b. Qaymâz al- Siyar A‘lâm Al-Nubalâ’. Vol. 2. Beirut: Mu’assasat al-Risâlah, 1405.
Dzahabî, Shams al-Dîn Abû ‘Abd Allâh Muhammad b. Ahmad b. ‘Utsmân b. Qaymâz al-.Târîkh Al-Islâm Wa Waffiyât al-Masyâhîr Wa al-A‘lâm. Vol. 2. Beirut: Dâr al-Gharb al-Islâmî, 2003.
Dimasyqî, Abû al-Fidâ’ Ismâ‘îl b. ‘Amr b. Katsîr al-Quraisyî al-Bashrî al-. Al-Takmîl Fî al-Jarh wa Ma‘rifat al-Tsiqqât wa al-Dhu‘afâ’ wa al-Majâhîl. Vol. 1. Yaman: Markaz al-Nu‘mân li al-Buhûts wa al-Dirâsât al-Islamîyah wa Tahqîq at-Turâts wa al-Tarjamah, 1432.
Fadhlina, Amirah. “Waria, Worship, and Welfare: Exploring Trans Women’s Conditions of Precarity Amidst COVID-19 in Yogyakarta, Indonesia.” TRaNS: Trans-Regional and-National Studies of Southeast Asia Cambridge University Press 12, no. 1 (2024): 78–94. https://doi.org/10.1017/trn.2024.1
Fâris, Khair al-Dîn b. Mahmûd b. ‘Alî b. Al-A‘lâm. Vol. 3. Beirut: Dâr al-‘Ilm li al-Malâyîn, 2002.
Gracia, Jorge J. E. A Theory of Textuality. Albany: State University of New York Press, 1995.
Hajid, Silvano, and Trisha Husada. “Nasib Para Transpuan Di Pondok Pesantren Waria Al-Fatah Yogyakarta Sepeninggal Shinta Ratri.” BBC News Indonesia, April 3, 2023.
Hallaq, Wael B. Authority, Continuity and Change in Islamic Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. https://doi.org/10.1017/CBO9780511495557
Hanafî, ‘Alâ‘ al-Dîn Mughlatây b. Qalîj al-. Ikmâl Tahdzîb al-Kamâl fî Asmâ’ al-Rijâl. Vol. 11. Cairo: Al-Fârûq al-Hadîtsah li al-Thibâ‘ah wa al-Nasyr, 1422.
Haydar, Muhammad Ashraf b. Amîr bin ‘Alî b. ‘Awn Al-Ma‘bûd Syarh Sunan Abî Dâwûd. Vol. 14. Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1415.
Hidayat, Adi, dir. Ramai Transgender Menunaikan Umroh, UAH Ingatkan Hal Ini/ !! - Ustadz Adi Hidayat. Adi Hidayat Official, 2024. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=db2zhLtf7Ug
Jansen, Wikke. “Living on the Line: Gendered Invisibilities among Queer Women and Transmen in Indonesia.” Asian Studies Review 47, no. 2 (April 2023): 300–317. https://doi.org/10.1080/10357823.2022.2090502
Ju‘fî, Muhammad b. Ismâ‘îl Abû ’Abd Allâh al-Bukhârî al-. Al-Jâmi‘ al-Musnad al-Shahîh al-Mukhtashar min Umûr Rasûl Allâh Shalla Allâh ‘Alaih wa Sallam wa Sunanih Wa Aiyâmih. Vol. 9. Beirut: Dâr Thûq al-Najâh, 1422.
Kholis, Nur. “Humanisme Hukum Islam Tentang Waria: Kajian Filsafat Hukum Islam Tentang Praktik Keagamaan Waria Di Pesantren Khusus Waria Senin-Kamis Yogyakarta.” Institut Agama Islam Negeri Walisongo, 2013.
Kugle, Scott Siraj Al-Haqq. Homosexuality in Islam: Critical Reflection on Gay, Lesbian, and Transgender Muslims. London: Oneworld Publications, 2010.
(Live Komisi B Jalsah Ula) Bahtsul Masail Ke - 24 Ponpes Al Falah Ploso || Spesial Harlah 1 Abad. PP Al Falah Ploso, 2024. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=CJ72GNE1SnQ&t=7s
Madjid, Nurcholish. “Konsep Islam Tentang Manusia Dan Implikasinya Terhadap Apresiasi Muslim Mengenai Hak-Hak Sipil Dan Politik.” In Islam Dan Humanisme. Semarang: Pustaka Pelajar, 2007.
Maharani, Shinta. “Tafsir Waria dalam Islam.” Majalah Tempo, January 4, 2020.
Mizzî, Jamâl al-Dîn b. al-Zakî Abî Muhammad al-Qadzâ’î al-Kalbî al-. Tahdzîb al-Kamâl fî Asmâ’ al-Rijâl. Vol. 24. Beirut: Mu’assasah al-Risâlah, 1400.
Muhammad, Husein, Siti Musdah Mulia, and Marzuki Wahid. Fiqh Seksualitas: Risalah Islam Untuk Pemenuhan Hak-Hak Seksualitas. Jakarta: Perkumpulan Keluarga Berencana Indonesia (PKBI), 2011.
Muiz, Abdul. “Benang Kusut Fiqh Waria (Analisis Kritis Terhadap Polemik Identitas Waria Dalam Islam).” At-Turas 2, no. 1 (2015).
https://doi.org/https://doi.org/10.33650/at-turas.v2i1.168.
Nadia, Zunly. Waria Laknat Atau Kodrat? Yogyakarta: Pustaka Marwa, 2005.
Nawawî, Yahyâ b. Syarf al-. Al-Minhâj: Syarh Shahîh Muslim Bin al-Hajjâj. Vol. 10. Jakarta: Darus Sunnah, 2013.
Nawrî, al-Sayyid Abû al-Ma‘âtsî al-, Ibrâhîm Muhammad al-Nawrî, Ahmad ‘Abd al-Razzâq ‘Iîd, Aiman Ibrâhîm al-Zâmilî, and Mahmûd Muhammad Khalîl al-Sya‘îdî. Al-Jâmi‘ fî al-Jarh wa al-Ta‘dîl. Vol. 2. Beirut: ’آlam al-Kutub, 1412.
Naisâbûrî, Muslim b. al-Hajjâj Abû al-Hasan al-Qusyairî al-. Al-Musnad al-Shahîh al-Mukhtashar Bi Naql al-‘Adl ‘an al-‘Adl Ilâ Rasûl Allâh ‘alaih Wa Sallam. Vol. 5. Beirut: Dâr Ihyâ’ al-Turâts al-‘Arabî, n.d.
Praptoharjo, Ignatius, Laura Navendorff, and Irwanto. Survei Kualitas Hidup Waria di Indonesia. Laporan Penelitian. Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya, 2015.
Qazwainî, Ibn Mâjah Abû ‘Abd Allâh Muhammad b. Yazîd al-. Sunan Ibn Mâjah. Vol. 2. Dâr Ihyâ` al-Kutub al-‘Arabiyyat, n.d.
Rodrيguez, Diego Garcيa, and Ben Murtagh. “Situating Anti-LGBT Moral Panics in Indonesia: Homophobia, Criminalisation, Acceptance, and Religiosity.” Indonesia and the Malay World 50, no. 146 (January 2022): 1–9. https://doi.org/10.1080/13639811.2022.2038871
Rowson, Everett K. “The Effeminates of Early Medina.” Journal of the American Oriental Society 111, no. 4 (1991): 671–93. https://doi.org/10.2307/603399
Sa’dan, Masthuriyah. Santri Waria: Kisah Kehidupan Pondok Pesantren Waria al-Fatah Yogyakarta. Yogyakarta: DIVA Press, 2020.
Safitri, Dian Maya. “The Politics of Piety in the Pondok Pesantren Khusus Waria Al-Fattah Senin-Kamis Yogyakarta.” Amsterdam University Press 16, no. 6 (2013): 91–107.
Syâfi‘î, Syihâb al-Dîn Abû al-‘Abbâs Ahmad b. Husain bin ‘Alî b. Ruslân al-Maqdisî al-Ramlî al-. Syarh Sunan Abî Dâwud. Vol. 20. Fayoum: Dâr al-Falâh, 1437.
Syajâ’, Muhammad b. ‘Abd al-Ghanî b. Abî Bakr b. Al-Taqyîd Li Ma‘rifah Ruwât al-Sunan Wa al-Masânîd. Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1408.
Sijistânî, Abû Dâwûd Sulaimân b. al-Asy‘ats b. Ishâq b. Basyîr b. Syiddâd b. ‘Amr al-Azdî al-. Sunan Abî Dâwûd. Beirut: Al-Maktabah al-‘Ashriyyah, n.d.
Talkshow Tanya Ustadz: Menjawab Polemik Pria Bercadar Dalam Sebuah Pengajian-Khalid Basalamah. Performed by Khalid Basalamah. Khalid Basalamah Official, 2024. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=7eu5ugIfAyQ
Thajib, Ferdiansyah. “Discordant Emotions: The Affective Dynamics of Anti-LGBT Campaigns in Indonesia.” Indonesia and the Malay World 50, no. 146 (January 2022): 10–32. https://doi.org/10.1080/13639811.2022.2005312
Toomistu, Terje. “Embodied Notions of Belonging: Practices of Beauty among Waria in West Papua, Indonesia.” Asian Studies Review 43, no. 4 (October 2019): 581–99. https://doi.org/10.1080/10357823.2019.1657066
———. “Thinking through the S(k)in: Indonesian Waria and Bodily Negotiations of Belonging Across Religious Sensitivities.” Indonesia and the Malay World 50, no. 146 (2022): 73–95. https://doi.org/10.1080/13639811.2022.2015187
Waria Sholat Dan Berpakaian Syar’i, Bagaimana Hukumnya? Performed by Buya Yahya. Al-Bahjah TV, 2018. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=kWmotBy60PA&t=3s
Washâbî, Abû ‘Amr Nûr al-Dîn b. ‘Alî b. ‘Abd Allâh al-Sa‘dî al-. Tuhfat al-Labîb. Vol. 1. Mansoura: Maktabat Ibn ‘Abbâs li al-Nasyr wa al-Tawzî‘, 1431.
Unduhan
Diterbitkan
Terbitan
Bagian
Lisensi
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
MIQOT journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge. MIQOT journal Open Access articles are distributed under this CC BY SA.